وظائف مصر

وصف الوظيفة

جديد اليوم من الوظائف بشركة التفوق , متوفر اماكن لوظيفة مترجم , براتب يعتمد على خبرة المتقدم.
مطلوب خبرة لا تقل عن سنة واحدة في مجال العمل , او يفضل وجود الخبرة.
لا تتأخر في التقديم , العدد المطلوب محدود.

المهارات:

- القدرة على مراجعة النصوص المترجمة لضمان جودتها
- القدرة على استخدام برامج الترجمة الحاسوبية بفعالية
- مهارة التدقيق اللغوي لتحسين النصوص المترجمة
- مهارة التعامل مع ضغوط العمل والمواعيد النهائية
- مهارة البحث عن المصطلحات المتخصصة لضمان الدقة

المهام:

- متابعة التطورات اللغوية لتحسين جودة الترجمة
- مراجعة وتدقيق النصوص المترجمة لضمان جودتها
- استخدام برامج الترجمة لتسريع عملية الترجمة
- تقديم الدعم اللغوي للعملاء عند الحاجة
- ترجمة الوثائق والمستندات بين اللغات المطلوبة

الانشطة الوظيفية

- إعداد خطط العمل: وضع خطط تنفيذية لتحقيق الأهداف المحددة.
- التحلي بالشفافية والصدق في جميع المعاملات والعلاقات المهنية.
- الحصول على شهادة معترف بها تعزز من فرص النجاح في مجال العمل.
- يجب تقديم الهوية الوطنية والشهادات الرسمية إذا طلبت لتأكيد المعلومات.
- المسؤوليات تتحدد بناءً على سنوات الخبرة.

القدرات المطلوبة

- التفكير المنهجي: اتباع أسلوب منظم لحل المشكلات وتحقيق الأهداف.
- يطرح أفكاراً مبتكرة لتعزيز الجودة وتحسين النتائج
- استخدام البريد الإلكتروني ووسائل الاتصال الآمنة لنقل المعلومات الحساسة.
- يقدم حلولاً إبداعية تحسن من سير العمل وتزيد الإنتاجية
- احنا بندور على ناس بتدور على تحدي جديد، قدم دلوقتي.

وظائف مترجمين بالقاهرة - وظائف مصر

وظائف مشابهة